About Us关于我们
A private investment firm managing generational wealth with institutional discipline and global vision. 一家以机构级纪律与全球视野管理家族世代财富的私人投资机构。
Mission and Mandate使命与授权
01
“Partner of choice and positive contributor to society at large.” “成为首选合作伙伴，并为社会作出积极贡献。”
The firm aims to partner with management teams pursuing their full potential while benefiting society. We facilitate sustainable business transformation through capital, guidance, and strategic support to help companies reach their full capabilities. KAAF also strives to be a premier employer, attracting top investment talent from diverse backgrounds. 公司致力于与追求充分发挥潜力、同时惠及社会的管理团队合作。我们通过资本、指导与战略支持，推动企业实现可持续的转型升级，帮助企业释放全部能力。KAAF 亦力求成为卓越雇主，吸引来自多元背景的顶尖投资人才。
02
“Structural value creation whilst managing risk.” “在管理风险的同时实现结构性价值创造。”
The organization manages proprietary capital to identify quality opportunities generating returns while controlling downside exposure. We source global investment possibilities across multiple sectors, asset classes, and strategies to deliver shareholder value in today’s dynamic business landscape. 公司管理自有资本，识别能够创造回报、同时控制下行敞口的优质机会。我们在多个行业、资产类别与策略之间寻找全球投资机会，在当今瞬息万变的商业环境中为股东创造价值。
Dubai, United Arab Emirates阿联酋 · 迪拜
At a glance一览
Established成立年份
2018
Headquarters总部
Dubai, U.A.E.
Asset Classes资产类别
5+
Geographies投资地域
Global全球
Capital资本性质
Proprietary自有资本
Our Values我们的价值观
We have an analytical and determined approach to finding the most attractive investment opportunities and to deliver high returns to our shareholders. We develop independent perspectives on investment themes and managers, and act with decisiveness.我们以分析性与坚定的方法寻找最具吸引力的投资机会，为股东创造高回报。我们对投资主题与管理人形成独立判断，并果断行动。
Mitigate risk through thoughtful portfolio construction. Diversification across top emerging and established managers, along with high-conviction direct investments across sectors, stages and geographies, provides high risk-adjusted returns.通过审慎的组合构建来化解风险。在顶尖的新锐与成熟管理人之间进行分散配置，并辅以跨行业、跨阶段、跨地域的高信念直接投资，从而获得优异的风险调整后回报。
We recognise the importance of responsible investing. Each due diligence process will include an analysis of Environmental, Social and Governance factors.我们深知负责任投资的重要性。每一次尽职调查都会纳入对环境、社会与公司治理（ESG）因素的分析。
We are committed to working in close collaboration and trusted partnership with all our stakeholders. We address portfolio company needs and strengthen relationships with general partners through engaged, value-add involvement.我们致力于与所有利益相关方紧密协作、建立互信的伙伴关系。我们关注被投企业的实际需求，并以深度参与、增值赋能的方式巩固与普通合伙人的关系。
We are committed to making a positive contribution to society by helping to build strong, sustainable companies; creating jobs; and strengthening communities.我们致力于为社会作出积极贡献：帮助建设稳健、可持续的企业，创造就业机会，并让社区更加坚实。
Our culture is based on teamwork, integrity, and meritocracy. Our market expertise, investment passion, and values guide all operations.我们的文化建立在团队协作、正直诚信与任人唯贤之上。市场专长、投资热忱与价值观，指引着我们所有的运作。
Chairman’s Message主席致辞
When we established KAAF in 2018, we were guided by a simple but profound conviction: that the most meaningful returns – financial and human – come from relationships built over decades, not quarters. The world of investing is crowded with capital. What is rarer, and more valuable, is patient wisdom applied with discipline.2018 年创立 KAAF 时，我们秉持着一个简单却深刻的信念：最有意义的回报 —— 无论是财务上的还是人与人之间的 —— 都源自以数十年而非几个季度为尺度所建立的关系。投资的世界从不缺资本；更为稀缺、也更有价值的，是以纪律加以践行的耐心与智慧。
KAAF was designed from the outset as a platform that would invest with conscience. That means placing our capital and our energy only into people, businesses and funds we genuinely believe will shape the future for the better – not simply those that offer the most attractive near-term return profile.KAAF 自创立之初，就被设计成一个以良知进行投资的平台。这意味着，我们只把资本与精力投入到我们真正相信能让未来更美好的人、企业与基金之上，而不仅仅是那些短期回报最具吸引力的标的。
Across the globe, we have partnered with exceptional entrepreneurs and outstanding fund managers who share our belief that sustainable value creation and positive societal contribution are not competing goals – they are the same goal.在全球范围内，我们与卓越的创业者和优秀的基金管理人携手合作。他们与我们共享同一个信念：可持续的价值创造与积极的社会贡献并非相互竞争的两个目标 —— 它们本就是同一个目标。
The world is changing faster than at any point in modern history. New industries are being born, old paradigms are collapsing, and the geography of opportunity is being redrawn. In this environment, we hold firm to our founding principle: that rigorous analysis, long-term conviction and genuine partnership are not constraints on performance. They are the source of it.世界正以现代史上前所未有的速度变化。新的产业不断诞生，旧有范式相继瓦解，机会的版图正在被重新绘制。在这样的环境中，我们坚守创立之初的原则：严谨的分析、长期的信念与真诚的伙伴关系，并非业绩的束缚，而恰恰是业绩的源头。
I am proud of what the KAAF team has built, and deeply optimistic about what lies ahead. We are only at the beginning.我为 KAAF 团队所建立的一切感到自豪，也对未来充满深切的乐观。我们才刚刚开始。
Our approach, evaluation framework and selection criteria, set out in full.完整呈现我们的投资方法、评估框架与遴选标准。
